江南,陶氏与天创环境建立战略合作伙伴关系强强携手探索市政水处理新市场

焦点提醒：陶氏与天创情况成立计谋合作火伴关系强强联袂摸索市政水处置新市场中国给水排水云直播

陶氏化学与天创情况计谋合作火伴关系签约典礼现场（左：陶氏水处置和进程处理方案过滤营业全球市场总监John Patrin师长教师右：杭州天创情况科技股分无限公司董事长丁国良师长教师）

中国上海， 2016年1月25日——陶氏水处置和进程处理方案事业部近日与杭州天创情况科技股分无限公司签定《计谋合作火伴和谈》，两边将连系陶氏在膜范畴的手艺和天创在项目方面的实力，联袂摸索国内市政水处置市场。

陶氏是膜手艺的全球带领者，天创是努力在水资本轮回操纵全体处理方案研究与利用的高新手艺环保型企业。此前，陶氏与天创有着长达十余年的营业合作，首要集中在工业水处置范畴，包罗工业纯水、工业中水和污水回用途理、特种膜处置等。此次《计谋合作火伴和谈》的签定将两边的合作进一步延展至市政水处置和年夜型工业污水回用市场。两边将操纵各自的劣势，进行商务合作模式的摸索和立异，向中国市场供给更高效、更经济的市政饮用水净化和污水回用处理方案。

中国“水污染防治步履打算” （“水十条”）的实行将增进财产的快速成长。在市政水处置方面，国度对饮用水新规的实行意味着年夜量自来水厂需要进行提标进级，这催生了市政饮用水市场对新手艺和商务模式的需求。在污水回用方面，跟着情况庇护与管理的法令律例日趋严苛、水资本日趋重要，污水回用的需求到达了新的高度。特别在水资本稀缺和情况承载能力较弱的地域，市政污水经由过程深度处置后能够再次轮回利用，如许能够有用替换部门或全数出产糊口的新颖水，具有显著的经济效益和社会效益。

“安身当地，操纵全球进步前辈的手艺按照本土市场的需求供给合适的处理方案是陶氏的任务，”陶氏水处置和进程处理方案超滤营业全球商务总监贝诗丽（Cedella Beazley）密斯说。“颠末多年的合作，陶氏与天创构成了相互信赖、互惠互赢的火伴关系。在如许的根本上，加上两边对市政和污水回用的分歧愿景，我们将联袂为这一利用市场供给本土化的新产物息争决方案，并按照项目历程和成果进一步切磋合适的贸易模式。”

“最近几年来，国内对增强生态文明扶植的正视和一系列利好政策加年夜了我们在水处置行业高昂前行的动力，”天创情况董事长丁国良说道。“此次天创与陶氏联袂，是财产链的强强连系，相信我们可以或许操纵陶氏进步前辈的膜手艺和天创多年的项目经验，制造出更具合作劣势的处理方案,在市政水处置和年夜型污水回用范畴结出丰富的功效！”

作为分手与净化范畴可延续成长手艺的带领者，陶氏水处置和进程处理方案营业部（DW&PS）正在全球阐扬着出色深远的影响。我们经由过程不懈的尽力，为人们带来加倍平安和易在获得的水资本，付与食品更美好的味道，让药物具有更好的疗效，帮忙各行各业实现更高的效力，同时引领着可延续成长的水处置手艺的研发，以知足不竭增加的水资本和能源需求。陶氏水处置和进程处理方案营业部供给品种齐备的离子互换树脂（IER）、反渗入膜（RO）、超滤膜（UF）、周详颗粒过滤器，和电除盐（EDI）产物，在包罗工业和市政用水、工业流程、制药、电力、家居饮用水和废水处置和再操纵等在内的各首要利用范畴具有领先的市场地位。如需领会更多详情，敬请阅读: www.dowwaterandprocess.com。

陶氏（NYSE: DOW）是一家多元化的化学公司，应用科学和手艺的气力，不竭立异，为人类缔造更夸姣的糊口。公司经由过程化学、物理和生物科学的无机连系来鞭策立异和缔造价值，全力处理现今世界的诸多挑战，如知足洁净水的需求、实现洁净能源的出产和节俭、提高农作物产量等。陶氏以其一体化、市场驱动型、行业领先的特种化学、高新材料、农业科学和塑料等营业，为全球约180个国度和地域的客户供给品种繁多的产物和办事，利用在包装、电子产物、水处置、涂料和农业等高速成长的市场。2014年，陶氏年发卖额跨越580亿美元，在全球具有约53,000名员工，在35个国度和地域运营201家工场，产物系列达6,000多种。除特殊说明外，“陶氏”或“公司”均指陶氏化学公司和其从属公司。相关陶氏的进一步材料，请阅读陶氏网页： www.dow.com。

杭州天创情况科技股分无限公司（证券代码：832619）是以“改良水生态，轮回水资本，缔造绿色健康财富”为任务，以膜分手手艺为焦点，努力在水资本轮回操纵全体处理方案研究与利用的高新手艺环保型企业。公司成立在1997年10月，总部位在浙江·杭州。在成长进程中，公司与国内多所闻名院校和科研机建立立了持久、不变、杰出的计谋合作关系。公司积极引进和培育水处置行业专业人材，制造专业程度的研发、制造、发卖、办事团队；同时公司增强消息化与品牌扶植，周全晋升办事质量，建立公司品牌抽象。颠末十几载的尽力，公司成立省级手艺中间、省级高新手艺企业研究开辟中间，并已取得40多项发现专利和适用新型专利，前后经由过程ISO9001、ISO14001、YY/T0287、CE等多项系统认证，被授与“高新手艺企业”、“浙江省科技型企业”等称号。

公司财产的快速成长，根本举措措施扶植不竭完美，今朝已具有4万多平米的出产基地。本着以客户为中间，将“我��APP只在意您真正满足”的办事理念快速办事在客户，公司在全国16个首要城市成立处事处。公司的发卖和办事团队已将高质量的产物和办事带到全国各省市地域，并积极开辟国外市场，为我们的客户供给优良办事。

天创情况一直秉持“专注、协作、立异、领先、义务”的价值不雅，以质量锻造相信，办事缔造将来为运营理念，努力在水资本轮回操纵全体处理方案的研究与利用。以成为改良水情况的定制化处理方案专家，客户义务式成长的首选合作火伴为愿景，不竭寻求成长。